La cantautora colombiana ha repetido la hazaña de ocupar el primer puesto de audiencia radial en las emisoras de Estados Unidos, tanto en las que transmiten en inglés como en las que lo hacen en español.
Su sencillo "Hips don't lie" marcó la semana pasada un récord al convertirse en el tema más escuchado en la historia del pop en EE UU, al haberse transmitido 9.657 veces, superando la marca de 9.582 que un disco de Gwen Stefani impuso en junio de 2005. Según la revista "Billboard", el sencillo de Shakira, que canta con el rapero Wyclef Jean, subió del noveno al primer puesto de la lista "Hot 100" de audiencia radial en el mercado en inglés y repite su primera posición en el "Hot latin tracks" en las emisoras hispanas. La canción también ha sido récord de descargas, 265.500 en una semana.
